Michelangelo Pistoletto. Da Uno a Molti, 1956-1974 e Cittadellarte