giovedì 13 giugno 2013

Lingua Mamma

giovedì 13 giugno, ore 18.00
MAXXI B.A.S.E. Sala Graziella Lonardi Buontempo – ingresso libero

Lingua mamma è il progetto, ideato dalle artiste Sara Basta e Mariana Ferratto e curato da Emanuela Termine, vincitore del concorso ‘Arte, Patrimonio e Diritti Umani’ indetto da Connecting Cultures in partnership con Fondazione ISMU – Patrimonio Intercultura, con il sostegno del Ministero per i Beni e le Attività Culturali.

Lingua Mamma nasce da una considerazione sul linguaggio come primo elemento di differenza tangibile tra le culture, come primo veicolo per l’identificazione della realtà e per la costruzione della propria identità. Pensato per la comunità bangladese di Roma al fine di studiare un percorso di scambio atistico-linguistico tra bambini italiani e bangladesi e tra bambini e madri bangladesi e italiane, il progetto si è poi trasformato e adattato alla realtà della scuola e alle diverse nazionalità di provenienza dei bambini (oltre che bangladese, tunisina, venezuelana, romena, cinese, albanese).

Le artiste hanno considerato i bambini come i principali mediatori per le donne e le famiglie in Italia nell’apprendimento della nuova lingua. Il progetto vuole quindi aiutare il naturale apprendimento della lingua nei bambini e il potenziale passaggio attraverso di loro nelle donne. Inoltre esso si focalizza sulla relazione madre­figlio come vettore principale per la costruzione di un’identità comune.

Il materiale prodotto nel corso del progetto sarà presentato venerdì 14 e sabato 15 giugno nella galleria The Gallery Apart – via Francesco Negri 43, Roma

Progetto promosso dalla biblioteca comunale “Dino Penazzato” di Roma, in collaborazione con la scuola elementare ‘Carlo Pisacane’ di Roma, l’Ambasciata in Italia del Bangladesh e Sala 1 Centro Internazionale d’Arte Contemporanea.